diff --git a/magpie/configuration.nix b/magpie/configuration.nix
index 143c88a..0be5475 100644
--- a/magpie/configuration.nix
+++ b/magpie/configuration.nix
@@ -194,7 +194,7 @@
       forceSSL = true;
       enableACME = true;
       locations."/" = {
-        proxyPass = "http://localhost:${toString config.services.gitea.settings.server.HTTP_PORT}";
+        proxyPass = "http://unix:${toString config.services.gitea.settings.server.HTTP_ADDR}";
       };
     };
 
@@ -222,6 +222,7 @@
       DISABLE_SSH = true;
       HTTP_PORT = 3001;
       LANDING_PAGE = "explore";
+      PROTOCOL = "http+unix";
     };
     settings.mailer = {
       ENABLED = true;